Sunday, April 7, 2013

Alla Pugacheva: Riding for 70 years on the stage in a short skirt is absurd

In the Kremlin with a bang (who would doubt it?) Were solo performances by Alla Pugacheva. "Dreams of Love" on the anniversary of the singer, on the 15th April is celebrated clocked. Performances in Moscow launched a farewell tour of Alla "From April to April," which, as the name implies, take a year, the major cities of Russia, as well as a number of major cities and abroad to cover. The desire to leave the scene Pugacheva announced in early March at a specially convened press conference. Time to digest the information they have heard, it was enough, and yet in the final retreat of pop diva still hard to believe ... - Who are you, Alla, pulling the tongue? - What did you say? Say that again! - Why, I ask, has publicly announced the end of the singer's career? - Do you think I can pull the tongue? Or do you want to teach, what and to whom should I say? The girl found herself, do not you? What you have, the reporter fools! And you stupid questions! Once is not ashamed? Because clearly told the press conference asked to be respectful and understanding to my words, not distort, no deformation. No, again 25! Repeat once said? I talk all the time. And if you promise something, keep the word. - Change your mind, and no turning back. Where do you go without a scene? - What am I, a hostage or her slave? Say it, say, a drug, and the service of art - the meaning of life! Let these stamps for others. I fulfilled my mission, what she wanted, she sang. Stop it stop! Jump in 70 years on the stage in a short skirt is ridiculous, but dress up in long dresses and low, deep voice carrying Russian folk songs either. Why? The old woman's fans, told how wonderfully preserved voice Pugacheva? "Based mladeshenka all meadows and marshes ..." - What? In my opinion, quite good. - Look, do not get! I do not joke about it. Yes, the public is still waiting for me, takes big, but that interest must be mutual, I must still, shook his foot on stage. And I do not know. How much of what I do now I understand: it's a signal that there is time to get out. So the decision is going to have knowingly and without appeal. Another thing, if you had asked if the drawing to his career in the middle of the crisis finished afraid that in the future you do want to come back? The memoirs will lead to such a man. Unlike other ... - Is it possible? - I hope that singing still not getting in underground passages. At least I have a pension - two thousand rubles. - It seems that State Prize Laureate is pocket money. - I will understand, it is clear that namudrili in interviews ... Of course, not sitting in retirement. I want to radically change lives. Maybe I'll start to draw images. I expect to earn something on "Radio Alla". So far, only investing in it. It starts with broadcast journalism, you see, and it will end. - You mean the concert brigade "youth" who once traveled the country? - But no! About it, few people know: it aired. Once for an interview with Aida Vedischeva, popular singer recorded in the 60s, now living in the United States. Friends who worked in radio, offered in journalism try. Then even went to Moscow State University journalism training, but it still does not. There are other priorities begin to sing in the ensemble on tour, and had married Christina ... - How could we colleagues, Alla? - I would be a great journalist, no doubt! In any case, when I say that after leaving the scene will be a music critic, people begin to tremble. - Few nobody seems? - Is that it? You need to understand what you've written to analyze to be able to give the correct assessment. Indiscriminately all carp - not criticism. I - Actress, singer, director and express their opinion. If I were a magazine called "Alla", published an article, was in her, read, see, and understand what the real critical evaluation. - I've heard are like memoirs and do? - It is not so, but the ex-husbands force. Each presents its own version of life with me, and I have to say so? But this is not the place or the settling of accounts. As I said, Akhmatova, I have learned to live with caution ... In part, I can understand your ex. Here Stefanovic writes anywhere, they say, he is blinded by Pugachev, which everyone knows. We met in 1976, when I had already achieved something. Alexander thinks differently - his right. But let me and. Thanks for Stefanovic, although he often acted as the last villain. I do not want to remember the bad ones. Negativity destroyed. Delete all the bad talk about the past eraser about good things. It was. What else? It is also next to me could be a jerk. Would stand by him and the date. So this is going to lead in a paper like a real man. Unlike the other ... But I hope that the publication of books is still profitable. - Business your projects stalled? - I am a complete idiot, prehistoric man. My name on perfume deserves everyone except me. Chips produced tasty, but a strange thing happened packaging. We had to find a competent partner to consult with competent people in time. Missed. With a pair also did not work ... so I will not kapitalistkoy. And will continue to live economically. Recently, she worked a little, sales declined. However, I never show. - In this case, read the recently refused to sing at a private party for a € 100,000. - The money would make sense - who can argue? - But first, ill, then refresh. It was necessary to prepare for the anniversary tour, save remnants of ... - You recently mentioned that you can not pull out a frozen shore, where a large sum. There is still not learned? - I do not want to spend too much time re-issue to disclose details, I have already mentioned banker, all excited. Interestingly, by the way, as it turns out: not my money back and then he himself is offended! - But you did not call the bank. - And not name names, but the fact remains that, while savings will not receive back. Promise to repay in installments. Month to pay interest on deposits - and thanks for that. Live with this money, in fact, ... And I needed the money for the tour. Friends helped. - At least tell us her name? - Not. People do anything altruistic. Staff booked plane marked "Allah" on board already -? - We can do without bragging. Once you very much, but repeated restraint. Why? For the most part, before it for the public. The people were like that waiting, and that's played together. Now completely useless. - If you have never attracted a full halls? - There were strange and funny situations. Arrived in the Republic of Moldova and the tickets for the concert is sold out. The organizers do not care about advertising in the press, to keep some homemade poster on the fence, and the people decided: the arrival Pugacheva - someone joke, joke. People did not believe a word. I had to go to the central market in Chisinau, including word of mouth. It's started killing! Fled to escape from the feverish crowd, but the concert was sold out. After some time, played in Ufa The newspapers then, they say, Pugacheva in London, where Christina gave birth to Nikita. I visited Russia. I remember standing at the stadium and thought up? Through the passage between the stalls was a distant sector with a pitiful handful of spectators. Sing to an audience of ten people still ... Nevertheless decided to cancel the concert, but a sense of the moment did not survive comfortably. It turned out that the central area crowded with people, and a small group of the gate - "Rabbit" for free tickets ... Stadiums get - is another story. Do not forget, as I have "caught" what I awkwardly singing a "plywood" and do so. Then just appeared ear monitors, you can work at a distance from the scene. But I have not considered that the ether need time to cover the distance and the sound from the headphones from the one that the audience can hear. After one of the concerts of the journalists who accompanied me on the tour and do not understand what I sing "live", with downcast eyes, saying, said that keeping the soundtrack, Alla. Laugh and just ... - Expect Great concert ever? - And not to try. In addition, I sometimes do not know where I'm going on tour program. Brought to the place, then he asked, "Where are we?" - A driver you desire? - Could not be easier. Mandatory requirement - mineral water and a few sandwiches. With cheese, fish, sausage - no difference, does not matter. The main thing is that they swallow before and after the show was. Call it nervous sandwiches. Doctors, however, have now banned such foods, but I need something to chew on before I start on the stage, or tremble. - Up to now? - All my life bzdyu. The longer the stronger. Frankly, this wild responsibility, the endless dispute tired. To Moscow concerts month stay, and I was already on the edge, twitching space is not. How can you? And so, by the way, I want to leave. My dream: here is touring years to shake off all take a deep breath and start with a clean slate. - What kind of conversation that you had with Yevgeny Mironov? - Said he, the subject that has long been in my head. Many years ago, discuss with Peter and Alexei Lutsik Samoryadovym, in my opinion, fantastic writer. This, they wrote "Children of the Gods of Iron", "Dyuba-Dyuba." Both, alas, is not, and then Peter and Alex almost ready for a new job for which they planned to was to make a film. The idea was not realized, but I have not forgotten about it, and on occasion said Mironov. He was very interested to see other writers. Maybe something will turn out. Eugene asked me whether to play a leading role in the film, but I have not thought about it. Large Veriko Andjaparidze once told me that I was born to be a tragic actress, and Nikita Mikhalkov said that I would look old in the role of a comic woman well. Wait and see. - Nikita joked. - I do not see anything offensive in his words. My dream is to try a new field. And health can be corrected. Since it is important to believe psychologically penetrated. I'm not used to hear where the side stand, not in my nature. Issued and sang like a bird, without hesitation, you pull a note. Could represent the desired voice. To pamper yourself, that it is difficult. But much torment me sick of these pipes. - What? - If the operation. - In Switzerland? - Then there was. And abroad, in Russia ... What else? I do not like to talk about wounds. It is not about plastic surgery, all the more difficult. Heart - not joke with him. Now the voice is lost, then there is, but I hope he returns. I and the doctors said so. We just have to try a lot: to heal, to make special breathing exercises to get away and relax as it should ... The voice is needed not just sing a song, and for the theater and cinema. I will protect. - Is it true that you had a tumor in the neck? - At birth. I cut it right away, right in the hospital. There is still a small scar on the left neck. See that? Mark God. - One more comment on the bike. Allegedly Boris Pugachev you really do not even father ... - Lord, what nonsense! Dad must have turned over in his grave. - What is a Jewish musician? - Yes, that Joseph Abramovich was a friend of our family, we are familiar with, but write it in my parents' ... Now, would not save the family archives, photographs and ... Blasphemy, I swear! A fool, Dad! - "Do not part with the Young Communist League, will be forever young." Your aphorism, Alla? How many years have passed, but the idea is still valid. - On the YCL driven special friendship never, in our 496-th school was Proshutinskaya Cyrus, then - Schedrovich. But the sentence of a young did not refuse. Ever gone to BAM volunteers here the way they had come, carried out. - An activist, it turns out, were not, but fell to the Public Chamber. At the meeting in the Kremlin go? - I can not stand all the congresses, plenary sessions, forums! Thank you Alexandra Ochirova, chairman of our committee, come to me, and we discuss the issues in an atmosphere of less government. I am not a cabinet worker. Speeches from the stands can not hear immediately tupeyu of them, not a word of what was said I do not understand. Not my language at officials, not mine! But the work of the Public Chamber, although routine, ready to deal with it in the future if it is a bit proc. Of course, the crisis is in all aspects of printing occupation. It is important not to hurt vulnerable layers of the population. The rich can not do without bryulikov, and protect the poor have to eat at a difficult time. This is a direct responsibility of the state. If you fail, will net podlyana. I hope the guys honest hard work will not fail. - You're talking about? - The President, the Prime Minister, Minister. It is now almost all younger than me, I think I have the right to call them so. - If you worked in the 621-th Moscow school. Led music lessons. I wonder, it could stay longer, Alla? - Probably not, although the teacher out of me would be a genius. Another thing is that in the compulsory program would feel uncomfortable. But then, do not know much about them, trying to make disciples not bored. Later I was offered to teach GITIS, immediately agreed to do almost a professor and academic, but I took time to think about it, do not take the time to reply. Though the "Star Factory" work with pleasure. Boy told show business, explains how to do with the stage, what do you do on it. However, do not consider myself a producer rather wizard advisor. I can still invest, but then take a Trust me unlikely to succeed. - In one of the latest arrivals to face? - More attention to the "oldies". They are light recently went here to the club, like Arbenin hear. And would sit in first place among the singers Lolita. Oddly. Voice data, it is necessary. But the behavior of the scene is much more terrifying clown, unnecessary nervousness. All because of this Lolita to work in a duet, it lacks a partner that is comfortable sparring with a microphone, a chair, a hall ... For young people there are now a lot of cute little rebyatok that sang. Among them are loud, technically competent, well-equipped, but it is difficult to single out anyone. It seems to have everything, but missing the main point. Some are, I'm sorry, faceless, but colorful. To be successful, to be popular, it is necessary to find his own style. Here are a group of "Mill" listening? It is interesting folklore feels early. In clubs, break the people and the radio does not take, they say, not the format. - And on the "Avenue"? - For me, came up to you. I love bold, she was never afraid of steep turns, unusual movements. I remember at one point of the song was as tired "dirlin-tirlin." Tired! First like to joke on stage, chat with the audience, and suddenly I wanted something more serious. Gradually began to update the program, but the audience reacts strangely. When performing "Shakespeare's sonnet", "at least for one day come", "The woman who" sings nobody clapped. Wildly excited! One sang and left the stage to the sound of her heels. Dead Silence! That, I think, is it? At the concert was Valentina Leontiev. She went to the starting blocks. Look, her eyes wet. Says: "You see, Allah, what do you with the audience of people have gathered on a variety show, and got a confession?". I asked, could not resist: "If everyone liked it, why no one applauded?" Leontiev said, "Sorry, I folded her hands as if in prayer, and others, too ...". In fact, many did not expect such a degree of passion and drama, did not know how to react. Then I heard those songs live and meet co-star in the film "The Woman Who Sings" recorded music under the pseudonym Boris nosed. Following the publication of the images on the screen instantly became a hit. How the danger, and sometimes necessary. - And why you started watering in the middle of the 80's? - I do not want to leave on tour in Germany with Udo Lindenberg. They were afraid of something. It began with the publication in the "Leningrad Pravda", where I anti-Soviet with a single stroke, rudeness and even a pile of sins has been charged. Banal zakazuha! Rescued friends, including Anatoly Sobchak who offered the services of a lawyer. He had just begun his political career. In the end I went to Germany, and in hotels companions stood at attention in front of me, everyone knew what a terrible ... "skandalistka" Pugacheva - You know how to build, Alla! Absolutely true. - I like it when people are under construction. Without coercion. So to speak, spiritual needs. If not, help that gyrus. In your own interest. - And be prevented for life? - Just one thing: if I was pleased with them, listened to sing. - So, if the silence ... - ... Everything was going well. His head was nothing left but love. What is there to sing! - Logical: singing again, then ... - Wrong reason. First, I think that is bad for many. Secondly, the next person who understands me perfectly. - Galkin? - Maxim. Yes, and it's wonderful! I do not know how much will take everything, but now is not it. I have great grandchildren, daughter sitting in the saddle. Some assholes, though, wrote recently, although Christina spoiled drugs. Great folly to think hard! На нее и реагировать противно. Я-то знаю, что все в моей семье хорошо. Чего еще желать для счастья? Многие и не мечтают о подобном в шестьдесят лет! - Что за жизнь, если вы даже собственный возраст скрыть не в силах? - И не хочу. Why? Стесняться мне нечего. Сколько лет ни есть, все мои. - Так, может, еще передумаете уходить, Алла Борисовна? Попоете? - Опять ты за старое? That's it! Выключай свою шарманку, достал! "Итоги"

No comments:

Post a Comment