Moldovan band Zdob Si Zdub began a return to the Russian market after a three year journey to Europe. In March, the team first all Russian-language collection, the various duets and cover songs, including previously unreleased anywhere. A parallel work starts on a new license plate record. - This time, under the direction of the German manufacturer. Before the power Zdob Si Zdub in Moscow club "concert", "Showbiz News NEWSmusic.ru" said Roman Yagupov singer and bassist Michael Gincu novel Yagupov -. His working title - "Rarities" Let's talk about the with a collection of .. .. start talking Some pieces were created 10 years ago and has never been published, were taken spontaneously - for all. "Negolubogo lights", for example, it is a song from the movie "magician", which we recorded with senior Vitorganom . Anatoly Krupnova song we wrote to his tribute Vladimir Vysotsky Song made "My Gypsy." -. And what a duet with Sergey Mikhalkov - wanted for a long time we have been friends with the group "Liapis Trubetskoy" and always? do something together. We tried to write a song together, "no worries, mate," but we did not go there, did not work, and "Lapis" has it. And this time we have already offered to Seryoga do a song. We had the idea of reviving the old song called "Zhos mafia". This is such a popular expression in the Romanian language, which is in the vicinity of the Russian "down", the term is somewhat humorous, have to leave the fences. At one time we recorded this song, but it was not part of an album - we had another wave of energy and a very different text. And now we have decided to do it with the "Liapis Trubetskoy" because otherwise I think we would not understand, the fans, the fans - and what should we suddenly decided to write such a cruel social song about money power. In a duet in Michalke it looks organic. - And how is it, in fact, decide to write? - First of all I had in mind had power because we have suffered in their own country ... - What happened? - We have an accident, picked up a bus last year. There have been several lawsuits, the court has not yet passed, we have received no satisfaction, but then realized how corrupt! Court in our country This is a circus. I hesitated, and I broke up - I wanted to write it so rough. Now I have translated the text into Russian, and it was even harder. Such laughter through tears. - In the last few years, the group has been actively expanding in Europe, toured performed at European festivals. It was a deliberate move, tried to win the Western public? - We just wanted to see what breathes Europe. In the Hungarian Festival "Sziget" we three or four speakers, and then we had three European tour. It's interesting - to go and see at what level the people playing there. - Now what? - The height of the powerful. It's so brave, played inventive, technically, as many artists, musicians! In all - professional. The game "on the ball" is no channel. There's a whole layer of independent music that we just do not get it because. Not on MTV, in some large media The music is very interesting. - What is the difference between the existence of indie bands in Europe and in Russia, say, or in Moldova? - There you have the undeniable underground bands a chance to be a star, not changing its face. It is a serious development of infrastructure and the promotion of the star. Although there may be his shark show business, they have their own rules, and it certainly something to dictate groups. - How was the relationship to you? - We are identified as a group from the Balkans, from Moldova. And then this whole Balkan theme - usually a separate direction. And the same Germans so well it dominates everything that is already better than we Balkan music. (Laughs) The Germans - they are smart.. Assume they buy a pair of Roma, backup singers, and she'd go, 'Disco Disco guerrillas "Now, the European Youth interesting to listen to us Russian mentality we have, we are songs in Moldovan have we heard the music of the British, American. That we get a hybrid. - Make costumes yourself? Or how did you get it? - Costumes - is a complete improvisation. Do and second hand finds something and change, we go on a variety of experiments. That's fine, I like it. I have so much clothing different ponashil interesting! Now back to the skirts, because I even threw in some way. By the way, we do a collection Zdob Si Zdub. - It will be on display somewhere? - Yes, we have our friend in Bucharest even open a small shop, where it will be here this our dresses on sale. - Yes, you are the fashion designer is! Sell the clothes that you have collected over the years or something will be done according to your special designs and patterns? - Will everything we nafantazirovali. And we create a lot of dresses to now for our new videos. Record of historical ballads, especially in the new program. - How does it feel when you still have the "Euro Vision", which, as you know, tell you Moldova in 2005? It usually gives the artist? "When we came in this story, we thought to shoot quickly now, has the trick, and all, but it turned out that the." Euro Vision "- it is a longer sump" is - when we came into this mess , we thought that shooting has now quickly do the trick, and all. But it turned out that the "Euro Vision" - it's a long quagmire that pulls you in a variety of activities and events. That is more than six months, we had to drive in all countries, it is pointless to experience any creative exchange. In addition, they need to go somewhere, but not finance - the musicians have their own travel expenses. - What is your own speech? - If it all the cameras and lights in the ceiling somewhere aimed shown, although it is not a dress rehearsal once discussed. That is, the show has not been proven. Cameras were asleep. Such carelessness. And so - the three times we get up to three times the average. Such a fetish all! We want good patriots small country collapsed there. In general, the people in the "Euro Vision" involved, knowing that they beat up in principle. And the irony is, to do it all. Therefore, all kichovo exaggerate artists who have all the fun. And our pop with post-Soviet space, this "Euro Vision" breaks does everything very seriously, with such anguish, as if the last time on stage. - How has the relationship with you in Moldova after the "Euro Vision"? - Many people turn away. Before that we were so peculiar ground. And here, many felt that we have done wrong, to take part in all of this. We have lost the audience, stopped to pick up such facilities, it is a fact. And the whole situation was pushing us to another level, to another level. We have played at festivals all kinds of cities in various entertainment activities to participate. Become very accessible, and some history that surrounds us, of course, lost. We need to wake up "on TV" and to sleep in the same place. Participate in various TV shows, Romanian, and so on. Generally very zapopseli. - What now? - And now we have a choice of, which way to go. Then we vypustilikontseptualny album "450 sheep," and we think again. We have warehouses stuffed full of thousands were gathering. We are a cult band. Now we have an interesting next step. We have a German producer Marc Elsner. - How does it work? - He came to us, we have the first trial session was the second. Then he took it and went home to Germany to hear. He tested with all entries Druganov thought consulted and decided to chorus, it's good for nothing. That the music we play, not that that is secondary and tertiary. "Your niche would be successful ten years ago", - he told us. All this Bezbashenny ska-rock, ska-punk. These teams are already hundreds of thousands of long trips in Europe - Serbs, Hungarians, Romanians. You said just shine wedding with such music. In general, like a kick in the ass was! ... He's right. After all, it is that the Balkans do so now opopseli is fashionable yet playing Balkan folk variations and very vulgar as emasculated Balkan rock. Well, roughly speaking, as Serduchka. With heavy guitars, with whistles and insults And they sang a former esengeshnye guys, in Russian, in a mixture of some of the Slavic languages, the German-Russian. And all this is more banal than Serduchka. And around beats, dance frenzy, dass And jam-thousanders are "going Balkan Party." - And what did you oriented to the producers? "We have to be called to a genuine European rival group, but from the Republic of Moldova" - He says: "She hid behind his music, for his art, for his sound palette, and for his ambition." Now you need to open Again, you need the person to give the soul and a chord everything. that you will be hidden. "That's it, I think that we are now trying to follow. We have to be a real European rival group, but from Moldova. Prepare new material for a new album. This is a more adult songs, beautiful, musical, perhaps more lyrical. There are songs about the history of our country. -Epic? - Yes, almost. Or inspired by our nature. I, for example, I love the Dniester, our river. - If the album comes out? - Work on the account is not opened, but working with our German manufacturer is already very tight. So we have a new level. Vladimir Preobrazhensky, "News Showbiz NEWSmusic.ru»
No comments:
Post a Comment